Tamanna chaani deedarukh
Chumo yemberzale bumbroo
Phajis yaan meth
Gajis chaani kaley bumbroo.
Beloved, how I yearn for you
Like the yemberzal for her bee !
These eyes have always ached for you
Ever since I bloomed.
“Karan mahjoor chu husnas gath
vanan yaaras patoo akh kath
Ye dil deewan gow cxei path
Beyis sieth na raley bumbroo.
Paying homage to beauty, Mahjoor
Makes this pledge to his friend: It’s you and you alone
That can claim my ardent passion